Tschechisch - slovakisches Kino

Für alle an der Filmkunst interessierten zeigen wir tschechische und slovakische Filme. Wer noch nicht des Tschechischen bzw. Slovakischen mächtig ist, ist herzlich eingeladen, sich die Filme mit englischen oder deutschen Untertiteln anzusehen.

WO ?	Brecht-Bau (Wilhelmstraße), Raum 121 oder Raum 426
WANN ?	Jeden Donnerstag ab dem 29.04. 2004
UM WIEVIEL UHR ?	Wir beginnen um 18.30 Uhr

Filmprogramm: Sommersemester 2004

Filmische Umsetzung der tschechischen Literatur

29.4.2004 Babička (Großmutter, B.Němcová; Regie: F. Čáp, 1940)

06.05.2004 Haškovy povídky ze starého mocnářství (Hašeks Erzählungen aus der alten Monarchie, Regie: M. Hubáček, O. Lipský, 1952)

13.05.2004 Hanele (I.Olbracht; Regie: K. Kachyňa, 1999)

27.5.2004 Markéta Lazarová (V.Vančura; F. Vláčil, 1967, 180 min! mit englischen Untertiteln )

03.06.2004 Skalpel, prosím ( Skalpell, bitte, V.Stýblová; Regie: J. Svoboda, 1985), mit englischen Untertiteln )

10.06.2004 Ani svatí ani andělé (Weder Heilige noch Engel, I. Klima; Regie: V. Polesný, 2001)

17.06.2004 Postřižiny (Geschädigte, B. Hrabal, Regie: J. Menzel, 1980, mit englischen Untertiteln )

24.06.2004 Saturnin (Z. Jirotka; Regie: J. Věřák, 1994)

Neuere Filme

01.07.2004 Je třeba zabít Sekala ( Man muß Sekal umbringen, Regie: Michálek, 1998, mit englischen Untertiteln )

08.07.2004 Paralelní světy ( Parallele Welten, Regie: P. Václav, 2001, mit englischen Untertiteln )

Slovakischer Film

15.07.2004 Film nach Wunsch

Änderungen vorbehalten !

Die Übersetzungen habe ich selbst verbrochen. JanP